Featured Post

槟城景点 : Penang War Museum 槟城战争博物馆

以前,对于战争博物馆这些地方,我都不会带孩子去参观。你可能会问为什么?其实,这也是我自己对于这些地方有心里不安的感觉吧!小时候,外婆和老妈就有告诉我,日军占领我们国家时,他们是如何躲避与逃跑。战争是残酷的!

汽车跳蚤市场 PJ New Town's Sunday Car Mart


在我国也有汽车跳蚤市场, 大家知道吗?
Did you know there’s  a one-stop “car market” for those hunting for used cars or new cars in our country?

每个星期天,Papa Ee 会带我们去吃早餐,然后,就顺路去 PJ New Town 那里的银行。
每次去那里,都会有很多人,很多车。
起初,我们不以为然。
但,久了之后我们开始起了好奇心。

Every sunday, Papa Ee will brings us for breakfast in the early morning.
After that, we will go to bank near PJ New Town to pay some bills..
Every time, there were a lot of people and cars.
At first, we just ignored it because we thought that there was a fighting.
After a long period, we started to curious about it. 


走进那个停车场,好多人想把自己的车子卖掉。
有些是卖车商。
想卖掉自己车子的人,只要把车子停在泊车处,
在空白的A4 纸上,写上车子的价钱,用了几年。。等等。
然后,就可以坐着看报纸,等买主。哈哈。。
但别忘了还停车费。那里除了卖车主,买车主,还有不少的Bandaraya officer。。。

This weekend, we walked into the car parking area.
A lot of people wanted to sell their car.
Some of them are dealer of car selling.

Want to sell yours car???
This is a right place - PJ New Town's car flea market.
Just required four steps:-
1. Write the information of yours car on the blank of A4 size paper.
2. Drive your car to PJ NEW TOWN, park your car in along the street with a huge "for sales" poster.
3. Don't forget to pay your parking fee because a lot of bandaraya officers there.  :)
4. Prepare a chair for yourself, sit down, read your newspaper and enjoy a cup of hot coffee while waitting for buyer.

瞧,大多数把车子停在这条街的都是想把车子卖掉的车主。

这里是停车场,里面有新车, 有旧车。我们看到眼花燎乱。
新车,旧车,傻傻分不出。

想卖车?只需要四个步骤。
1。在空白的A4 纸上,写上车子的资料。
2. 把车子驾去PJ NEW TOWN, 停在泊车位。
3. 还停车费。
4. 坐着等买主。


走完了,看完了之后,春意刹出一句:“Mummy, 我们拿屋子来这里卖咯!”
!·#%¥%……——%%¥#·!







Comments

  1. Mama Ee,对不起哦,那么久才来拜访你!一进来就看到孩子很喜欢的pingu,哈哈!我第一次看到有那样的汽车跳蚤市场,真大开眼界!

    ReplyDelete
  2. 喜乐妈,pingu 是我家春意最爱的卡通片之一。
    没关系,迟到好过没到。。。呵呵!

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog