3M 联手11street主办慈善羽毛球教室，推介第3届饮水周

Children from both charity homes posing gleefully at the launch of 3M’s Drinking Water Week Event – Coach for A Cause

第3届饮水周来啦！继成功举办两届“饮水周”活动后，全球知名制造3M再接再厉第3度推广饮水活动。3M本次更联同国内最大电子商务平台11street，在崇文华小举办慈善羽毛球教室，并邀请35名来自得胜儿童青少年之家（Rumah Victory Children & YouthHome）和清心社（Pure Life Society）的儿童参与，宣导饮用充足水份的重要性。

“饮水周源起于3M在2015年Julia Gabriel学前教育中心办活动时的创意灵感发想。过后，我们决定向更多国人推广，便在八打灵再也的万达广场举办饮水周。

如今，我们的目标是继续向全国人民推广饮用干净的水之馀，也帮助较为不幸的弱势群体，”3M大马董事总经理Parameswaran Nair 指出。“今年我们不只要宣导多喝水的好处，也要为大马各社区打造沟通桥梁。今天我们与11street联合举办慈善羽毛球教室活动，让我们能与弱势体建立起联系，回馈社会并提倡喝水所带来的益处。3M拥有逾超过75年专业净水经验，我们将继续提倡宣导饮用干净、过滤水的重要性。

3M大马董事总经理Parameswaran Nair 提倡喝水所带来的益处

11street销售副总裁林昡錬指出：“我们很荣幸能第2度参与3M推动的饮水周活动。慈善羽球教室能让弱势群体有机会参与国民热爱的运动，我们深信这将会对他们有很大的帮助。借此机会，我们不仅提倡饮用水的好处，也并以此平台为契机，回馈社会。”

11street销售副总裁林昡錬表示很荣幸能第2度参与3M推动的饮水周活动

名师传授弱势儿童球技

羽毛球是大马人最热爱的国民运动之一，这项运动在本质上需要高度的运动能力和毅力。在欢乐有趣的运动同时，其实是会令人汗流浃背，导致人体流失大量水份进而造成脱水。倘若没有适当补充水份，任何运动项目都会使人疲备不堪，因此饮水对于要保持健康和维持人体各部位如心脏、大脑和肌肉 1 的如常运作极为重要。

为了让与参与者了解到人体保持充足水份的重要性，羽毛球教练哈菲兹哈欣现场传授羽毛球技，一同出席者包括日本羽球名将田儿贤一、体能教练Jansen Yeoh。

From left to right – Hafiz Hashim, Badminton Coach; Bruce Lim, Vice President of Merchandising Division of 11street; Parameswaran Nair, Managing Director of 3M Malaysia; Hank Chen, General Manager of 3M Malaysia Industrial Business Group; and Kenichi Tago, Badminton Player showcasing the brand new 3M Countertop Water Filter CTM-02.

Jansen Yeoh也向与会者大家分享健康“贴士”：“体内保持充足的水分份极为重要，这可让你的身体获得所需水份来维持最佳运作。水不含糖份和碳水化合物，能有效的解渴是最好的。”

Children of the homes are learning tips and tricks of the sport from badminton star Muhammad Hafiz Hashim during the coaching session.

最时尚有型的桌上型滤水机

在羽毛球教室，3M大马展示了采用最先进技术的产品 -- - 3M桌上型滤水机CTM-02。CTM- 02滤水机最大水流速度每分钟可达2.8公升，可过滤器多达1万4000杯水，外型设计前卫，安装方法简单， 拥有卫生快速更换滤芯方法（SQC）—消费者可在10秒之内更换滤芯。同时，随机备有滤芯使用期限显示条，方便消费者查看更换滤芯时间。因为有3M的技术严格把关，CTM-02 的滤芯通过NSF 42和53号认证，让每一滴水都可放心饮用。

3M与11street联手呈献“3M月”促销

配合饮水周开幕，3M也在11street平台上举办促销活动，消费者可下载15%折扣券，然后在3M e-store电子商店购物。促销活动为期1个月，因此5月也是11street的 “3M月” 。

此外，3M的桌上型滤水机CTM-02和特定滤水产品也将会一连两周在11street上展示。3M一系列其他产品如3M AutoFilm 隔热膜、3M Auto Care汽车护理、Scotch-Brite随手黏、Command无痕胶贴等同时也有特别促销。

“我们很高兴能与各个品牌展开合作，这让我们能扩大产品线，为消费人带来更好的购物乐趣和体验。11street平台拥有逾1000万项商品和逾3万名卖家，我们很荣兴有3M的参与，与我们携手合作为大马人带来更多高品质商品，” 林昡錬补充。

3M和11street透过电子商务推动慈善活动

3M和11street透过网络版石头剪刀布游戏（石头剪刀布游戏）推动慈善活动，目标是争取15万名大马人的参与。越多人玩游戏，便可让得胜儿童青少年之家和清心社获得更多捐赠以得到多达5年的滤芯供应，而游戏的参与者也有机会赢取3M™桌上型滤水机CTM-01。

👉👉👉马上玩游戏 ： （石头剪刀布游戏）

Parameswaran总结：“在推动饮用干净、过滤水的同时，我们也想透过这个慈善活动为社会尽一份力。石头剪刀布游戏的初衷是希望以有趣和互动的方式吸引公众人士参加饮水周。我们鼓励更多

大马人踊跃参与这项游戏，这样一来我们既可以帮助弱势群体，又提供净水设备让他们从水喉龙头饮用到干净，无污染的水。”

3M桌上型滤水机CTM-02零售价为1180令吉，享有一年保修期。

欲获取更多关于3M滤水机详情，请浏览👉www.3M.com.my/water。

欲获取11street促销详情和网慈善活动，请查阅👉11 Street Charity 以购买3M最新滤水器和其他3M产品。